錢得勒 Chandler's

沃特金·都鐸·瓊斯(Watkin Tudor Jones) (1974年9月27日生)，藝名為忍者(Ninja)，為南非的饒舌歌手以及音樂製作人。

沃特金在南非嘻哈音樂界打滾多年，曾經加入多個樂團，如 The Original Evergreen、MaxNormal.TV 以及 The Constructus Corporation。他擅長扮演不同角色。

目前以忍者的藝名組回答樂團(Die Antwoord)。

沃特金曾經使用很多化名發行不少唱片專輯，並將創造力延伸到絨毛玩具製作，以及其他圖畫藝術作品，他與尤蘭達育有一位女兒，叫做「十六」(Sixteen)。

他來自南非約翰內斯堡，現住在南非開普敦。他曾經就讀過 Parktown Boys' High School 高中，在1992年時於畢業前一年離開學校。

Max Normal 時期

沃特金是 Max Normal 嘻哈樂團主唱，2011年發行首張專輯 「Songs From The Mall」。該樂團於南非多處音樂節演唱。並曾經在倫敦以及比利時的音樂節開唱。

2002年早期，沃特金解散了Max Normal樂團，當時他們樂團正處於相當走紅階段，並登上許多南非知名音樂節如 Oppikoppi 並登上 5FM 電台排行榜，當時以陷入創作低潮為由解散。 他搬到開普敦，並與 DJ Dope of Krushed & Sorted 以及 Felix Laband 等人合作音樂以及圖畫小說的原聲帶或是參與現場演唱節目。

The Constructus Corporation 時期

2002年解散 Max Normal 之後，他與長期合作的 DJ 夥伴 Sibot 一同邀請 Markus Wormstorm 以及 Felix Laband 等人合作 The Constructus Corporation ，並催生出概念專輯/圖畫小說「The Ziggurat」 。

在 DJ Krushed & Sorted 混音之後，2002年12月，「The Ziggurat」正式發行。The Constructus Corporation 於2003年初便解散。

回答樂團時期(Die Antwoord)

回答樂團於2008年，由忍者(Ninja)，尤蘭達(Yolandi Visser)以及 DJ Hi-Tek 等人組成。回答樂團於2010年4月在歐洲以及美國巡迴演出。它們的首張專輯「$O$」於官方網站上供人免費下載。2009年，南非的攝影師 Rob Malpage 與忍者共同拍攝，回聲樂團共同製作拍攝它們的單曲「Enter the Ninja」音樂錄影帶。該影片在網路上透過病毒式行銷九個月後， 收到了幾百萬的點擊數，甚至一度將官網的伺服器灌爆。

演員事業
沃特金在1995年的一個直接發行錄影帶的電影「 Kickboxer 5」擔任配角。並曾經在南非的連鎖餐廳「Nando's 」廣告中出現，擔任沒有台詞的演員。2015年，沃特金與尤蘭達主演電影「成人世界」。該電影也使用回答樂團的歌做為插曲，包括「Ugly Boy」、「Cookie Thumper」以及「Enter the Ninja」。

私人生活
沃特金1974年出生於約翰尼斯堡。與尤蘭達育有一位女兒「十六」(Sixteen)。十六偶爾會出現在回答樂團的音樂錄影帶中，包括「I Fink U Freeky」。但沃特金曾表示他與尤蘭達並沒有在交往。

沃特金的說詞常常反覆，他曾經說過他與尤蘭達從小就認識，但也曾說他們長大後才認識。他也曾說過他的父親被槍殺，而哥哥是自殺。

音樂作品列表
The Original Evergreen 樂團

• Puff The Magik (1995)

獨自發行

• Memoirs of a Clone (2001)
• The Fantastic Kill (2005)

Max Normal樂團

• Songs From The Mall (2001)

The Constructus Corporation樂團

• The Ziggurat (2003)

以The Man Who Never Came Back名義

• Cryptycism on Cape Town Beats (2007)

與 Fucknrad 共同發行

• MC Totally Rad And DJ Fuck Are Fucknrad (2007)

以 MaxNormal.TV 名義

• Rap Made Easy (2007)
• Good Morning South Africa (2008)

回答樂團

• $O$ (2009)
• 5 EP (2010)
• $O$ Re-release (2010)
• EKSTRA EP (2010)
• TEN$ION (2012)
• Donker Mag (2014)