本篇文章引用自此 http://blog.nownews.com/firewalker/textview.php?file=118362

2008/02/10 19:17

 

英文片名:Juno 國家:美國
年份:2007 IMDB:8.3 爛蕃茄:93%
發行資訊:台灣地區5/30上映
一言以蔽之:對話聰明,角色討喜,又有深度

  (下檔後才用得到)

 

 

當初因為網友 Clive 推薦,才發現了一部好片《銘謝吸煙》〔Thank You for Smoking〕,該片的編導傑森瑞特曼〔Jason Reitman〕的其他作品基本上通通找不到,好不容易又等到了一片新片,《鴻孕當頭》。《鴻孕當頭》雖然不是傑森瑞特曼編劇了,但對白仍和《銘謝吸煙》一樣犀利,因為角色設定不同,犀利的類型也不太一樣。《銘謝吸煙》是辯才無礙一針見血的那種犀利,《鴻孕當頭》則是帶點機車的和小朋友鬥嘴性質但聯想快速且幽默十足的犀利。
比如說,男孩女孩分手之後的吵架中,男孩對女孩說「I still have your underwear.」,女孩卻會回一句「I still have your virginity.」。諸如此類的幽默感在片中層出不窮。
 
有點暴走了,先回到《鴻孕當頭》本身。
《鴻孕當頭》的題材也很特別,所謂「特別」的意思是說,這種東西不太能夠和高評價連結在一起。
艾倫佩姬〔Ellen Page〕是個高中女生,和學校的一個男孩麥可賽拉〔Michael Cera〕做了,懷了他的小孩。但她所做的決定卻不是墮胎,反而是找了一對恩愛的領養父母(珍妮佛加納〔Jennifer Garner〕&傑森貝特曼〔Jason Bateman〕),要把小孩生下來。
 
《鴻孕當頭》是從懷孕到生小孩的這段過程,從艾倫佩姬的角度,藉由和這對領養父母的互動,認識大人的世界,也認識了愛情。
 
《鴻孕當頭》這部片子中的角色,以及角色間的關係,是不完美的,卻很難得地,每個角色都有討喜之處,艾倫佩姬的父母也不同於一般青少年電影的父母那麼地沒有觀眾緣(通常這感覺來自於「不了解主角」「用自己的方式愛人」等等),就連繼母也很讚。
 
養父傑森貝特曼,是一個音樂人,能和艾倫佩姬輕輕鬆鬆打成一片,他有年輕人的語言和相當廣的涉獵,看艾倫佩姬和他你來我往的過程,實在是一種樂趣,火行者自己就很喜歡像這樣的朋友,能擦出火花。
養母珍妮佛加納,雖然沒有老公那麼年輕的心,卻是個很稱職的母親,對小孩子充滿了愛。
但,現實的愛情不是那麼夢幻的,看似甜蜜登對的年輕夫妻,真的就是天作之合嗎?和他們的相處之中,聰明、說話卻尖酸苛薄的艾倫佩姬,開始執疑世上是否有人能白頭偕老永浴愛河,然而,她老爸的見解,簡單,卻很窩心,「The best thing you can do is find a person who loves you for exactly what you are. Good mood, bad mood, ugly, pretty, handsome, what have you, the right person is still gonna think the sun shines out of your ass. That's the kind of person that's worth sticking with.」

會說這種道理的電影不算少數,《鴻孕當頭》之所以能展現出窩心,是在於這個過程,艾倫佩姬把她的角色個性詮釋得讓人無話可說,雖然耍嘴皮子很厲害,但骨子裡到底還是個高中生,對於人生的經驗還是不足,艾倫佩姬將這個感覺抓得很精準,所以和這個角色一起走過這段路,並不會因為她是高中生就好像是在看小朋友的幼稚愛情一樣,完全不會。
而且艾倫佩姬的對白實在是很有趣,是聰明的有趣,特別是她想出的比喻,又快又妙,「Yeah, I'm a legend. You know, they call me the cautionary whale.」,連 cautionary whale 這種東西都出來了,要動點腦筋才跟得上,引經據典也不少,談搖滾、談電影,絕對都不是表面上隨便說說,看得出有用心設計過,所以在看《鴻孕當頭》時,根本沒有無聊的時間。
 
火行者向來是很喜歡這類型的對白,不過《鴻孕當頭》還有一個讓火行者覺得很不錯的地方,就是它的愛情觀,讓艾倫佩姬懷孕的小男生,並不是個小帥哥或很酷、很性格的類型,事實上可以說不是很起眼,他就像是艾倫佩姬最好的朋友,進而產生出愛情,這不是俊男美女式的浪漫,反而因此有種平凡的真實。
 
喜歡像《小太陽的願望》〔Little Miss Sunshine〕《情歸紐澤西》〔Garden State〕這類電影的人,大概也會喜歡《鴻孕當頭》這部片子,如果只是想看一部無腦的芭樂商業愛情片,那就走錯地方囉。
 

觀影最低需求
 □ 喜歡聰明的對白
 □ 會欣賞話中的比喻
 □ 想看的愛情不光是俊男美女在一起
 □ 對電影或搖滾多少有點認識

 
火行分說  滿分10
–分說,不分說,由分說!
(改自霹靂布袋戲"佛劍分說")

艾倫佩姬   10
愛情觀   8
對白   10
角色設定   9
幽默感   8

 

 

 

 

 

文/ 火行者 firewalker
---------------------------
"I mean he got a lot of lays and stuff but this was his wife and supposedly she was beautiful and really mean. Kind of like Diana Ross."
- Ellen Page as Juno MacGuff in Juno
 
  
《鴻孕當頭》電影預告


創作者介紹

錢得勒 Chandler's

Chandler 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()